mercredi, novembre 03, 2010

Dilma Rousseff sur "Le monde"

2 commentaires:

  1. Oi,como que faz para ler este artigo?
    Eu já li um pouco do jornal le monde,mas este artigo é para assinantes,tem como eu ler sem ser assinante?
    Pelos comentários eu gostei bastante das opiniões dos franceses,vi que faz sentido eu gostar tanto da França,antes era só pelo idioma,agora não.
    Não dar pra ler essa imagem direito,eu ainda estou aprendendo também e sozinha,mas dá pra entender alguma coisa.Sei que vc escreveu para os leitores franceses,mas eu tb gostaria de entender...(Sou muito Curiosa!)
    E Eu votei na Marina no primeiro turno e depois na Dilma,e gostei muito dela ter ganhado do Serra,pois sempre fui contra a Religião se meter na política.Enfim,falei demais.Fui,mas voltarei sempre leio o que vc escreve...

    RépondreSupprimer
  2. Bem o artigo está completo nessa imagem. Se vc quiser posso tentar fazer uma tradução, mas não prometo nada por agora(fim de ano mega enrolado ;P).

    A versão on-line do Le Monde é mesmo só para assinantes, mas alguns números podem ser baixados nesse site aqui: http://uz-translations.net/index.php é só ir na seção de francês, na parte "newspapers/magazines"

    RépondreSupprimer