Le vocabulaire du foot!!

Futebol-le football, le foot
Copa do mundo- la Coupe du monde, le Mondial
jogo-le match
tempo-la période
intervalo-le demi-temps
tempo regulamentar- le temps réglementaire
paralização-les arrêts de jeu
prorrogação-la prolongation


Les gens
time- l´équipe
"os azuis"(seleção francesa)-les Bleus
jogador-le joueur
goleiro- le gardien de but
zagueiro- le défenseur
atacante- le buteur
reserva- le remplaçant
técnico- l´entraineur
juiz-l´arbitre
juiz auxiliar-l´arbitre de touche


Le jeu
cobrança de lateral- remise en jeu, touche
passe- le passe
um passe perfeito-un caviar
escanteio-corner
tiro livre-coup franc
but- gol
gol contra-but contre son camp
toque de mão- faute de main
pênalti-pénalty
cartão amarelo- carton jaune
cartão vermelho- carton rouge
impedimento-hors-jeu


L´équipement
estádio-le stade
campo-le terrain de jeu
meio-campo- milieu du terrain
bola-le ballon
camisa-le maillot
caneleira-le protège-tibia
chuteira-les crampons


Les verbes
dominar/receber a bola-amortir
fechar a defesa-bétonner
ultrapassar(um oponente) -déborder
simular uma falta-faire du chiqué
passar-faire une passe
cabeçear-faire une tête
derrubar (um oponente)-faucher
fazer um gol-marquer (un but)
estar ganhando-mener
chutar- tirer


Pour suivre la coupe du monde en français:
http://www.football.fr/
http://www.francefootball.fr/